Napoli eventually made the most of their superiority as Lorenzo Insigne struck late on to beat Liverpool 1-0 at the Stadio San Paolo.