Sergio Aguero and Leroy Sane were the architects of Manchester City's huge home victory over Schalke in the Champions League last 16.