Video camera is washed up on remote German island after being lost on Yorkshire beach