The sight of Sunday booksellers on Delhi's Daryaganj pavements may now only be embedded in memory after their removal by authorities