LeBron James etched his name in the NBA record books yet again, tallying his 9,000th assist in the Los Angeles Lakers' 108-95 victory over the Dallas Mavericks on Sunday.