Jayson Taytum hit the game-winning three to give the Boston Celtics a winning start to the new NBA season.