Sandra Cuevas llegó a un acuerdo reparatorio con los policías que la acusaban de robo, abuso de autoridad y discriminación