Residents and councillors make feelings known about plans for 250 houses in Northamptonshire village at extraordinary meeting