Vincent Kompany has led Bayern Munich to back-to-back Bundesliga titles, setting records along the way